CPR-D-padz e Stat-Padz: ricambi originali per ZOLL AED Plus

In questa pagina trova i ricambi originali per lo ZOLL AED Plus: la batteria e gli elettrodi, con il codice ZOLL e la scadenza.

Quale batteria e quali elettrodi servono allo ZOLL AED Plus?

Lo ZOLL AED Plus funziona con un set di dieci pile al litio di tipo 123 (codice ZOLL 8000-0807-01) e con gli elettrodi CPR-D-padz per adulti (codice 8900-0800-01). Entrambi hanno una scadenza di cinque anni. Per i bambini sotto gli otto anni o con meno di 25 kg si utilizzano i Pedi-padz II (codice 8900-0810-01), con una scadenza di un anno e mezzo.

Questi sono i componenti necessari per mantenere il suo AED Plus pronto all’uso. Tutto quello che segue è informazione complementare.

ComponenteCodice ZOLLScadenzaPer chi
Set di 10 pile al litio tipo 1238000-0807-01circa 5 anniTutti gli AED Plus
CPR-D-padz, adulti8900-0800-015 anniOpzione standard
Stat-Padz II, adulti8900-0801-011,5 anniServizi che usano il DAE spesso
CPR Stat-Padz, adulti8900-04021,5 anniServizi che usano il DAE spesso
Pedi-padz II, bambini8900-0810-011,5 anniBambini sotto gli 8 anni o i 25 kg

CPR-D-padz o Stat-Padz: quali elettrodi sono adatti alla sua situazione?

Lo ZOLL AED Plus viene fornito di serie con i CPR-D-padz. Sono elettrodi per adulti con sensore RCP integrato e una scadenza di cinque anni. Per la maggior parte dei proprietari è la scelta giusta: un DAE installato in un’azienda, in una società sportiva o in un condominio viene usato raramente o mai, e allora è la data di scadenza a determinare quando sostituire gli elettrodi.

Per i servizi professionali la situazione è diversa. Vigili del fuoco, first responder e servizi di ambulanza usano il DAE con regolarità, e dopo ogni intervento gli elettrodi vanno sostituiti. In quel caso il motivo della sostituzione è l’uso, non la data. In questa situazione una scadenza di cinque anni non offre alcun vantaggio: semplicemente non si arriva mai a quel termine. Per questo offriamo a questi utenti gli Stat-Padz II e i CPR Stat-Padz: elettrodi con una scadenza di un anno e mezzo e un prezzo di acquisto per set decisamente inferiore. Con un uso frequente sono la scelta sensata.

Entrambi i tipi sono compatibili anche con lo ZOLL AED Pro. Gli Stat-Padz II e i CPR Stat-Padz non sono quindi la dotazione standard dell’AED Plus, ma una scelta consapevole per chi usa l’apparecchio spesso.

In sintesi: se usa il DAE raramente, scelga i CPR-D-padz con la loro scadenza di cinque anni. Se lo usa con regolarità, scelga gli Stat-Padz II o i CPR Stat-Padz e non paghi per una durata di conservazione che comunque non sfrutterà.

Come faccio a sapere se ho uno ZOLL AED Plus?

Lo ZOLL AED Plus è facile da riconoscere per il suo involucro verde oliva con maniglia centrale integrata e il grande display LCD con pittogrammi animati. A sinistra della maniglia vede una piccola finestra di stato: un segno di spunta verde (✓) significa che l’apparecchio è operativo; una X rossa indica che l’ultimo autotest non è riuscito e richiede attenzione.

  • Prodotto tra il 2002 e il 2020; ancora presente in migliaia di installazioni in tutta Italia.
  • Utilizza 10 pile standard al litio di tipo 123 (non un pacco batteria proprietario come l’AED 3 o l’AED Pro).
  • Guida il soccorritore con Real CPR Help®: voce e grafica che misurano la profondità e la frequenza delle compressioni.
  • Gli elettrodi sono in un unico pezzo a forma di croce, i CPR-D-padz, e devono restare sempre precollegati al DAE.

La descrizione non corrisponde? Probabilmente ha un altro modello ZOLL: consulti le pagine ZOLL AED 3, ZOLL AED Pro o ZOLL AED Plus Fully Automatic.

Sostituire le pile del suo ZOLL AED Plus

L’AED Plus non usa un pacco batteria chiuso, ma dieci pile al litio singole di tipo 123. Sostituirle è semplice, ma c’è un passaggio che spesso va storto, e quel passaggio determina se l’avviso di guasto scompare dopo.

Passo 1. Sostituisca sempre tutte e dieci le pile insieme.
Aggiungere pile singole produce una carica disomogenea e può causare un autotest fallito. Apra il vano pile sul lato inferiore, rimuova le dieci pile vecchie e inserisca quelle nuove seguendo i contrassegni del vano.

Passo 2. Usi solo pile approvate da ZOLL.
Il produttore sconsiglia espressamente le pile Panasonic di tipo 123. Per questo forniamo il set ufficiale da dieci.

Passo 3. Aspetti il messaggio vocale e solo allora prema il pulsante di reset.
Dopo l’inserimento il DAE dice: «se le batterie sono nuove, premere il pulsante». Prema il Battery Reset Button nel vano pile solo in quel momento. Mai prima. Poi chiuda il vano e verifichi che il segno verde ricompaia nella finestra di stato. Non servono attrezzi.

Perché quel pulsante è decisivo

Nel momento in cui preme il pulsante di reset, il DAE avvia un contatore che registra da quanti giorni sono inserite le pile. È proprio questo che annulla l’avviso di guasto per pile scariche. Se non preme il pulsante, l’apparecchio non sa che ci sono pile nuove, e la croce rossa semplicemente resta.

Questo è l’errore più frequente nella sostituzione delle pile di un AED Plus. Si inseriscono pile nuove, si vede che la croce rossa è ancora lì e si conclude che l’apparecchio è guasto o che le pile non vanno bene.

Il DAE non dice nulla dopo l’inserimento. Cosa faccio?

Allora l’apparecchio non ha registrato il cambio pile. Di solito succede perché la sostituzione è stata fatta troppo in fretta. La soluzione è semplice: tolga di nuovo le pile, aspetti qualche minuto e le reinserisca. Dopo il messaggio suona sempre.

Se non suona nemmeno al secondo tentativo, c’è qualcosa che non funziona nell’apparecchio stesso. In quel caso ci contatti.

La croce rossa resta e non ha premuto il pulsante

È possibile che l’avviso scompaia comunque al successivo autotest settimanale, e con un autotest manuale può accelerarlo. Tenga presente però che in quel caso il contatore dei giorni non viene azzerato: l’apparecchio non registra correttamente da quanto tempo sono inserite le pile. Meglio farlo bene la prima volta.

Il mio ZOLL AED Plus emette un bip e mostra una croce rossa. È guasto?

Quasi sempre no. È il «guasto» più segnalato dell’AED Plus, e nella maggior parte dei casi l’apparecchio fa esattamente ciò per cui è stato costruito.

Lo ZOLL AED Plus si controlla da solo di serie ogni settimana ed esegue inoltre un test automatico mensile. Durante questo controllo l’apparecchio misura la capacità residua delle pile. Se scende sotto il limite di sicurezza, il DAE inizia a emettere un bip e il segno verde nella finestra di stato diventa una croce rossa. L’apparecchio comunica quindi che le pile vanno sostituite a breve, non che è guasto.

Può continuare a usare il DAE in questo stato. Si trova in un’emergenza e l’apparecchio emette un bip? Lo usi e segua le istruzioni vocali. Sostituisca poi le pile il prima possibile.

Cosa le indica la finestra di stato

Segno verde: l’ultimo autotest è stato superato. L’apparecchio è pronto all’uso.

Croce rossa: l’autotest ha rilevato qualcosa che richiede attenzione. Di solito sono le pile; a volte gli elettrodi non sono collegati bene. Se ha appena inserito pile nuove e la croce resta, consulti sopra la procedura di reset.

Con le pile quasi scariche sentirà inoltre, all’accensione, il messaggio vocale CHANGE BATTERIES. Tenga gli elettrodi sempre collegati al DAE, anche quando l’apparecchio non viene usato: scollegarli «per conservarli» fa fallire l’autotest. E non spenga mai il DAE: l’apparecchio deve restare in standby in modo permanente.

Attenzione: il DAE non controlla la scadenza degli elettrodi

Durante l’autotest lo ZOLL AED Plus verifica che gli elettrodi siano presenti e collegati correttamente. L’apparecchio non legge la data di scadenza sulla confezione. Elettrodi scaduti non producono quindi né bip né croce rossa.

Questo significa che deve controllare Lei stesso la data di scadenza. Due modi per farlo:

Controlli periodicamente a vista. Passi davanti al suo DAE ogni tanto e verifichi che il segno verde compaia nella finestra di stato. Non accenda l’apparecchio per questo: non è necessario, perché il DAE si autotesta da solo, e accenderlo ogni volta può ridurre la capacità delle pile. Durante questo giro annoti la data di scadenza stampata sulla confezione degli elettrodi e sulle pile.

Oppure lasci che la avvisiamo noi. Registri il suo DAE gratuitamente e riceverà automaticamente un’e-mail prima della scadenza degli elettrodi o delle pile. Così non deve tenere il controllo Lei.

Non perda la data di scadenza

Si registri gratuitamente al sistema di promemoria di Defib24: la avvisiamo automaticamente prima che scadano le sue piastre o la batteria, con un link diretto per ordinare il ricambio corretto.

Attiva i promemoria gratuiti

Domande frequenti

Quale batteria serve allo ZOLL AED Plus?

Lo ZOLL AED Plus funziona con dieci pile al litio di tipo 123, fornite insieme come set con il codice ZOLL 8000-0807-01. La scadenza è di circa cinque anni. Sostituisca sempre tutte e dieci le pile insieme e prema poi il Battery Reset Button, non appena il DAE glielo chiede con il messaggio vocale.

Ho inserito pile nuove, ma la croce rossa continua a comparire. Cosa faccio?

Molto probabilmente non è stato premuto il Battery Reset Button. Dopo l’inserimento delle pile nuove il DAE dice: «se le batterie sono nuove, premere il pulsante». Solo quando preme quel pulsante, situato nel vano pile, l’apparecchio avvia un contatore che registra da quanti giorni sono inserite le pile, e solo allora scompare l’avviso di guasto. Senza quella pressione il DAE non sa che ci sono pile nuove e la croce rossa resta. È possibile che l’avviso scompaia comunque al successivo autotest settimanale, e un autotest manuale può accelerarlo, ma in quel caso il contatore dei giorni non viene azzerato.

Il mio ZOLL AED Plus non dice nulla dopo l’inserimento di pile nuove.

Allora l’apparecchio non ha registrato il cambio pile, di solito perché la sostituzione è stata fatta troppo in fretta. Tolga di nuovo le pile, aspetti qualche minuto e le reinserisca. Dopo il messaggio suona sempre. Se non suona nemmeno al secondo tentativo, c’è qualcosa che non funziona nell’apparecchio stesso e la cosa migliore è contattarci.

Il mio ZOLL AED Plus emette un bip e mostra una croce rossa. È guasto?

Quasi sempre no. Durante l’autotest il DAE misura la capacità residua delle pile. Se scende sotto il limite di sicurezza, l’apparecchio inizia a emettere un bip e il segno verde diventa una croce rossa. È un meccanismo di sicurezza che la avvisa per tempo, non un guasto. Può continuare a usare il DAE in questo stato; sostituisca le pile il prima possibile.

Lo ZOLL AED Plus mi avvisa quando gli elettrodi sono scaduti?

No. Durante l’autotest il DAE verifica che gli elettrodi siano presenti e collegati, ma non legge la loro data di scadenza. Elettrodi scaduti non provocano né bip né croce rossa. Controlli Lei stesso la data di scadenza, oppure registri il suo DAE gratuitamente da noi e riceva automaticamente un avviso per e-mail.

Con quale frequenza si autotesta lo ZOLL AED Plus?

Di serie l’AED Plus esegue un autotest ogni settimana e inoltre un test automatico mensile. Durante questo controllo l’apparecchio misura, tra l’altro, la capacità residua delle pile. Lei non deve fare nulla.

Posso far eseguire l’autotest con maggiore frequenza?

Sì. Tramite il software ZOLL l’autotest può essere impostato come giornaliero invece che settimanale. Tenga presente che ogni autotest consuma capacità: farlo ogni giorno riduce la durata del set di pile. Per la maggior parte degli utenti l’impostazione standard settimanale è più che sufficiente.

Qual è il modo migliore per controllare il mio ZOLL AED Plus?

A vista, e senza accendere l’apparecchio. Passi periodicamente davanti al suo DAE e verifichi che il segno verde compaia nella finestra di stato: significa che l’ultimo autotest è stato superato. Accenderlo non è necessario, perché il DAE si autotesta da solo, e può ridurre la capacità delle pile. Annoti inoltre la data di scadenza degli elettrodi e delle pile, perché l’apparecchio non la controlla.

Qual è la differenza tra i CPR-D-padz e gli Stat-Padz II?

I CPR-D-padz sono gli elettrodi standard dello ZOLL AED Plus e hanno una scadenza di cinque anni. Gli Stat-Padz II hanno una scadenza di un anno e mezzo e un prezzo di acquisto per set decisamente inferiore. Per un DAE che viene usato raramente o mai, i CPR-D-padz sono la scelta giusta, perché è la data di scadenza a determinare quando vengono sostituiti. Per vigili del fuoco, first responder e altri servizi che usano il DAE con regolarità, gli Stat-Padz II sono più sensati: quegli elettrodi vengono sostituiti perché sono stati usati, non perché sono scaduti.

Posso usare pile 123 di qualsiasi marca nello ZOLL AED Plus?

No. ZOLL approva solo determinate marche. Le pile Panasonic di tipo 123 sono espressamente sconsigliate dal produttore e possono causare errori nell’autotest. Per questo consigliamo il set ufficiale di dieci pile che vendiamo in questa pagina.

Serve una chiave pediatrica come nel Philips FRx?

No. Lo ZOLL AED Plus non usa una chiave pediatrica. Basta collegare i Pedi-padz II: il DAE riconosce automaticamente gli elettrodi pediatrici e passa alla modalità pediatrica con livelli di energia ridotti (50 J – 70 J – 85 J).

Ogni quanto devo sostituire gli elettrodi?

I CPR-D-padz hanno una scadenza di cinque anni. Gli Stat-Padz II, i CPR Stat-Padz e i Pedi-padz II hanno una scadenza di un anno e mezzo. L’apparecchio non la avvisa, quindi annoti Lei stesso la data oppure attivi il promemoria gratuito di Defib24.

Devo spegnere il mio AED Plus per sostituire le pile o gli elettrodi?

No. Lo ZOLL AED Plus resta sempre in standby e non si spegne mai. Sostituisca i componenti mentre l’apparecchio è ancora in standby; dopo il DAE esegue automaticamente un autotest.

Ha un altro modello ZOLL?

Il set di pile 8000-0807-01 è destinato esclusivamente all’AED Plus. Lo ZOLL AED 3 e lo ZOLL AED Pro usano un pacco batteria chiuso con un proprio codice; non sono intercambiabili tra loro.

Gli elettrodi CPR-D-padz sono compatibili con tutti e tre i modelli. Gli Stat-Padz II e i CPR Stat-Padz sono compatibili, oltre che con l’AED Plus, anche con l’AED Pro.

Non è sicuro di quale modello ha? Usi il nostro cercatore di DAE oppure ci contatti: la aiutiamo gratuitamente.

Non è sicuro? La aiutiamo senza costi

Se non riconosce il suo DAE o ha dubbi sul codice esatto, invii un’immagine del frontale del suo apparecchio a [email protected]. Riceverà risposta entro il giorno lavorativo successivo con il consiglio corretto e un link diretto al prodotto compatibile.